第4回メディア・ユニバーサル・デザインコンペ
優秀賞（一般の部）

[工夫点]

・ガイドブック、多言語おもてなしキット、CD-ROMで構成
・福島県内の旅館、ホテルに配布
・地元に密着した福島ならではの情報を提供
・ガイドブックは文字や配色、他文化への配慮などUDを意識した
・既に外国人を受け入れている旅館や日本在住の外国人の意見を反映
・多言語キットはすぐ使える内容をコピー可能な配色で作成
・CD-ROMには多言語キットを書き込み可能なPDFで提供

[講評]

海外観光客向けではなく、ホテルや旅館など海外観光客を受け入れる観光事業者向けの情報パンフレット。海外とひとまとめにせず、国ごとに異なる習慣や好み・タブーなどを分かりやすく説明している。さらに、多言語のピクトサイン・お風呂の入り方の説明・フロントでの会話帳など、旅行業の現場で不可欠なツールを提供し、しかもそれらは現場でコピーして使われることを想定して、コピーに適した色調で印刷されている。現場でのニーズを研究しぬいて作った、極めて実用性の高い作品になっている。この出品者は毎回あらゆる角度からメディア・ユニバーサルデザインの提案を行っているが、その全てがマンネリに陥らず、全く新しい発想から具体的課題を効果的に解決している点が、高く評価できる。

このウィンドウを閉じる